深陷其中

当我深陷其中的时候,不知道我那时的选择是错误的

どつぼにはまった時は、自分でもいつ間違いを犯したか気づかない

我很讨厌深陷其中温水煮青蛙

私はドツボにハマり茹でガエル現象になるのが嫌だ

有些事情当下不解决,日后就会更加棘手,我已深陷其中

ある事柄はすぐに解決できず日増しに手を焼くようになり、完全にどつぼに嵌っている