看人长处,帮人难处,记人好处

意味

人の長所を見て悪い所は直してあげ良い所を忘れないで

ことばの温度

看人长处,帮人难处,记人好处(kàn rén cháng chu, bāng rén nán chu, jì rén hǎo chù)

完璧な人はいないので人の悪い所を気にするのではなく、良い所を見て逆に悪い所は助けることが必要である。また良くしてもらったことを覚えておくべきだという意味。

用例

处理好与人的关系,就三句话:看人长处,帮人难处,记人好处

人との関係を良く保つには3語に集約される、人の長所を見て悪い所は直してあげ良い所を忘れないで

人这一辈子看人长处,帮人难处,记人好处

一生涯、人の長所を見て悪い所は直してあげ良い所を忘れないで

看人长处,帮人难处,记人好处,努力去做一个善良的人

人の長所を見て悪い所は直してあげ良い所を忘れないで、善良な人になるよう努めなさい

出典・メモ