← ことば帖へ

狗咬狗,一嘴毛

意味

内輪もめ、仲間割れ

ことばの温度

狗咬狗,一嘴毛(gǒu yǎo gǒu, yī zuǐ máo)

用例

こんなふうに使います

01

狗咬狗,一嘴毛,这些都和我们无关啦

内輪もめであって、これらは私たちとは関係ない

02

越是底层人,越容易相互伤害,就像狗咬狗一嘴毛

底辺な人になればなるほど、仲間割れして互いに傷つけやすい

03

只要娱乐圈有丑闻,基本都是狗咬狗一嘴毛

エンタメ界のスキャンダルは、基本的に内輪もめだ

出典・メモ

  1. chineself.com「狗咬狗,一嘴毛」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 42426 からインポート

  2. image.baidu.com ↗ image.baidu.com

    原文中の参照リンク