lǚ chuàng xīn gāo

屡创新高

意味

繰り返し最高値を更新する、また最高値を塗り替える

ことばの温度

屡は「しばしば、たびたび、何度も」の意味。屡创新低は「何度も最低値を更新する」。

用例

虽经济萎缩,但贸易顺差反而屡创新高

経済は委縮しているが、貿易黒字は何度も過去最高値を更新する

本月收益屡创新高,首次突破百亿元

今月の収益はまた記録を塗り替える、初めて100億元を突破

大学毕业数据的屡创新高,就业市场的前途未卜

大学卒業者は繰り返し過去最高を更新するも就職市場は先の見通しが全く立たない

A股屡创新低,但是全球主要股指却都创历史新高

A株が繰り返し最低値を更新するも世界の主要株価指数は過去最高値を更新

出典・メモ