← ことば帖へ

tóng chuáng gòng zhěn

同床共枕

意味

一緒に寝る、枕を並べ一つのベッドで眠る

ことばの温度

中国青年网から引用

用例

こんなふうに使います

01

夫妻之间最好的状态是,同床共枕一起成长

夫婦間で最もよい状態は、同じベッドで寝て一緒に成長することだ

02

朝夕相处,同床共枕,心里没有隔阂了

朝夕共にし、一緒に寝ることで気持ちの隔たりがなくなった

03

没想过竟能和三位男同胞同床共枕,仨人一个比一个的呼噜声大

3人の同郷の男らと一緒のベッドで寝るとは思わなかった、3人ともいびきがデカい

出典・メモ

  1. chineself.com「同床共枕」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 32189 からインポート

  2. 中国青年网 ↗ news.youth.cn

    原文中の参照リンク