yǐ yī dí sān

以一敌三

意味

ひとりで3人を相手する、ひとりで多数を相手にする

ことばの温度

以一敌二「ひとりで2人を相手にする」、以一敌十「ひとりで10人を相手にする」、以一敌百「ひとりで百人を相手にする」となる。

bilibiliから引用

用例

面对持刀歹徒,以一敌三,造成对方一死一重伤

刃物を持った悪党、ひとりで3人を相手にし、1人死亡1人重傷

梅西快速反击以一敌三再进一球

メッシが速攻反撃で3人を相手にまたゴールを奪う

格斗高手被多人围攻,如何以一敌三?

格闘名人が大勢に囲まれた、どのようにひとりで多数を相手にする?

印度单挑中国,巴基斯坦,尼泊尔,以一敌三究竟哪里来的底气

インドは単独で中国、パキスタン、ネパールと3か国を相手にするとはどこからきた底力なのか

出典・メモ