← ことば帖へ

duàn yá shì fēn shǒu

断崖式分手

意味

突然の別れ、不意に訪れる破局

ことばの温度

断崖式は「急激に、大幅に、各段に」の意味。

用例

こんなふうに使います

01

谈恋爱一周花了几千块钱,结果被断崖式分手

恋愛一週間で数千元を消費したが、結局は突然の別れとなった

02

遭遇断崖式分手,彻底崩溃了

不意に訪れる破局で徹底的に心が打ち砕かれた

03

没有原因的断崖式分手,她是一定权衡利弊的

何の原因もない突然の別れ、彼女はきっと損得勘定したんだ

出典・メモ

  1. chineself.com「断崖式分手」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 38316 からインポート

  2. 断崖式 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  3. 崩溃了 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  4. 权衡利弊 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  5. www.51yuansu.com ↗ www.51yuansu.com

    原文中の参照リンク