← ことば帖へ

gǎo ài mèi

搞暧昧

意味

友達以上恋人未満の関係になる

ことばの温度

玩暧昧ともいう。意図的に関係を曖昧にすること。暧昧关系「友達以上恋人未満の関係」。暧昧对象「友達以上恋人未満の関係の人」。

用例

こんなふうに使います

01

要么就分开,别搞暧昧

いっそのこと別れて、曖昧な関係を止めて

02

不许和别的男人搞暧昧

他の男性と友達以上恋人未満の関係を続けてはいけない

03

不要与异性勾三搭四,不要和陌生男人玩暧昧

異性にちょっかいを出すな、見知らぬ男性と友達以上恋人未満の関係になるな

04

他的私生活混乱与多位粉丝搞暧昧

彼の私生活は乱れ、多くのファンと友達以上恋人未満の関係になっている

出典・メモ

  1. chineself.com「搞暧昧」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 895 からインポート

  2. 勾三搭四 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク