特没谱
意味
トランプ大統領
ことばの温度
トランプ大統領の一般的な呼称は「唐纳德·特朗普」「川普」。特别不靠谱、没谱「計画性がない」の意味でこう呼ばれる。関税政策で貿易戦争をしかけてきたりと突拍子もないことをするトランプを揶揄する別称となっている。このほかにもトランプ大統領のニックネームとして川建国、懂王、地堡男孩、川宝、川大爷、川杂、床破、当劳侵、当奴侵がある。
人民网から引用
用例
こんなふうに使います
01
对中国特没谱为何“画风突变”?
トランプは中国に対してどうして態度が一変するのか?
02
特没谱的关税大棒,引发市场恐慌
トランプ関税の鞭が経済恐慌を引き起こす
03
特没谱关税政策再次反转,警惕黑天鹅来临
トランプ関税政策がまた一転、ブラックスワンに備えろ
出典・メモ
ログインすると、お気に入り、自分用メモ、復習を利用できます。
ログイン