← ことば帖へ

shǎn shuò qí cí

闪烁其辞

意味

言葉を濁して問題を回避する、口を濁してその場しのぎをする、言を左右にする

ことばの温度

闪烁は「1(光が)ちらちらする、ちらつく、揺れ動く、点滅する 2(態度がはっきりしないで)言葉を濁す」の意味。闪烁其词と同じ。

用例

こんなふうに使います

01

不要拐弯抹角,闪烁其辞

遠回しに言葉を濁して問題を回避しないで

02

闪烁其辞,不正面回答,就是有妖

言を左右して回答を正面から話さないのは怪しい

03

她选择了闪烁其辞,到底在躲避什么

彼女は口を濁してその場しのぎをする、いったい何を隠しているの

出典・メモ

  1. chineself.com「闪烁其辞」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 22169 からインポート

  2. 闪烁其词 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  3. www.51yuansu.com ↗ www.51yuansu.com

    原文中の参照リンク