← ことば帖へ

shùn fēng shùn shuǐ shùn rén yì

顺风顺水顺人意

意味

すべてが思う通りになる

ことばの温度

一帆风顺、事事如意と同じ意味。

用例

こんなふうに使います

01

希望一切顺风顺水顺人意

すべてが思う通りになるよう願う

02

不能总是顺风顺水顺人意

いつもすべてが思い通りになる訳ではない

03

生活不是顺风顺水的,很多事情都不尽人意

生活はすべて思うようにならない、多くの事柄が思うようにならない

出典・メモ

  1. chineself.com「顺风顺水顺人意」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 5498 からインポート

  2. 事事如意 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク