← ことば帖へ

yǐ qiáng líng ruò

倚强凌弱

意味

自分より弱いものを虐げる、弱いものいじめ

ことばの温度

以强凌弱でも同じ。直訳すると「自分の強さで弱い者をいじめる」となる。

用例

こんなふうに使います

01

为什么这么豪横,典型的倚强凌弱

どうしてこんな横暴なの、典型的な弱いものいじめだ

02

我尤其不能容忍倚强凌弱,以大欺小

私は特に自分より弱いものを虐げる弱い者いじめを容認できない

03

猥亵儿童,本质上就是倚强凌弱

子供への猥褻は、本質的には自分より弱いものをいじめるということだ

出典・メモ

  1. chineself.com「倚强凌弱」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 43087 からインポート

  2. image.baidu.com ↗ image.baidu.com

    原文中の参照リンク