← ことば帖へ

wǔ jiǎo

捂脚

意味

足蒸れ

ことばの温度

捂は「(手で)押さえる、覆う、(かぶせるようにして)ふさぐ、封じ込める」の意味。靴下や靴に通気性がなくて蒸せること。

用例

こんなふうに使います

01

你这鞋捂脚不?

この靴って蒸れない?

02

穿着冬天的厚鞋容易出现捂脚的情况

冬の厚手の靴は容易に足が蒸れる状態になる

03

这双鞋子轻质,透气,夏日高温也清爽透气不捂脚

この靴は軽く通気性があり、夏の高温でも気持ち良く風を通し蒸さない

出典・メモ

  1. chineself.com「捂脚」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 20258 からインポート

  2. www.51yuansu.com ↗ www.51yuansu.com

    原文中の参照リンク