← ことば帖へ

jiǎn shī bàn dé

减师半德

意味

師の半分しか学問を修めない、弟子は師の半芸に及ばず

ことばの温度

严师出高徒は「厳しい師は優れた弟子を輩出する」となる。

用例

こんなふうに使います

01

见与师齐减师半德

師匠の教えてくれた事を受け継いだだけでは、師が得た徳の半分は失われてしまう

02

减师半德,如果你的见解与老师一模一样,那你就比老师差一半

弟子は師の半芸に及ばず、もしあなたが師の真似をするだけなら師の半分しか習得できない

出典・メモ

  1. chineself.com「减师半德」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 49499 からインポート