← ことば帖へ

yǎn jīng yī zhēng yī bì

眼睛一睁一闭

意味

瞬きする間に、あっという間に

ことばの温度

眼一睁一闭、两眼一睁一闭も同じ。睁一只眼,闭一只眼は「(過失などを)見て見ぬふりをする、大目に見る」の意味。

用例

こんなふうに使います

01

每天眼睛一睁一闭就是上班下班

毎日、出勤して退社してあっという間に過ぎ去る

02

眼睛一睁一闭怎么又要周一了,时间都去哪了

瞬きする間にまた月曜日、時間は何処へ

03

眼睛一睁一闭就开学,两个月的暑假就过完了

瞬きする間にまた授業、2カ月の夏休みは過ぎ去った

出典・メモ

  1. chineself.com「眼睛一睁一闭」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 93824 からインポート