← ことば帖へ

yè bù néng mèi

夜不能寐

意味

(心配事などで)眠ることもできない

ことばの温度

寐は「眠る」の意味。假寐は「仮眠(する)」。

用例

こんなふうに使います

01

心痛到夜不能寐,什么都不想去思考

心が痛く夜も寝ることができない、何も考えたくない

02

寝食难安,夜不能寐

気がかりでじっとしていることもできず、眠ることもできない

03

又心烦意乱,夜不能寐,救救我吧

また気持ちがむしゃくしゃして眠ることもできない、助けて

出典・メモ

  1. chineself.com「夜不能寐」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 43282 からインポート

  2. 寝食难安 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  3. 心烦意乱 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  4. www.51yuansu.com ↗ www.51yuansu.com

    原文中の参照リンク