← ことば帖へ

sī niàn chéng jí

思念成疾

意味

好き過ぎて苦しい、恋煩い

ことばの温度

思念成疾の症状が重いと「相思病」となる。

用例

こんなふうに使います

01

我们什么时候能见面,我爱你,异地思念成疾

私たちはいつ会えるの、愛しているよ、離れていて恋煩い

02

可可爱爱,好Q好萌,真的是思念成疾

カワイイ~可愛くて萌えちゃう、本当に好きすぎて苦しい

03

大半夜思念成疾又开始看这个视频,太痞帅了

夜中に恋煩いでまたこの動画見ちゃった、ワルっぽいが格好よい

出典・メモ

  1. chineself.com「思念成疾」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 47052 からインポート

  2. 好Q好萌 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  3. 痞帅 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  4. www.aiqing163.com ↗ www.aiqing163.com

    原文中の参照リンク