← ことば帖へ

dào shí chā

倒时差

意味

1時差ぼけ 2体内時計の乱れ(デジタル時差ボケ)

ことばの温度

2は昼夜逆転や眠れないなどのデジタル時差ボケのこと。

腾讯网から引用

用例

こんなふうに使います

01

昨天半夜到中国了,倒时差睡不捉

昨日の夜中に中国に着いた、時差ボケで眠れない

02

吃了感冒药,现在困得堪比需要倒时差的

風邪薬を飲んで、時差ボケに匹敵するような眠さだ

03

这两天倒倒时差,我上课在那打哈欠

この数日、体内時計が狂っている、授業になるとあくびが出る

出典・メモ

chineself.com「倒时差」 ↗ chineself.com
WordPress ID 33865 からインポート
堪比 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
腾讯网 ↗ new.qq.com
原文中の参照リンク