bù shàng kōng tán

不尚空谈

意味

机上の空論ではない、根拠を求める

ことばの温度

空谈「空談(する)、空論(する)、非現実的な話(をする)」。

用例

”实事求是,不尚空谈”毛主席推崇的工作方法

“真実を追求し根拠を求める“は、毛主席が尊ぶ仕事方法だ

不尚空谈是成功者共有的特质

根拠を求めるのは成功者がもつ共有の特質だ

考虑问题非常接地气,不尚空谈

考慮している問題は非常に現実味があり、机上の空論ではない

少说些漂亮话,多做些平凡的事,深入群众,不尚空谈

美辞麗句はほどほどにして、平凡なことを実践して机上の空論ではなく深く人民に入り込む

出典・メモ