出漏子
意味
問題が起きる、ミスが生じる
ことばの温度
出岔子(chū chà zi)、出娄子(chū lóu zi)も同じ。
用例
こんなふうに使います
01
稍微放松一点,就出漏子了
ちょっと気を抜くと問題が起きる
02
每一次摸鱼过后都会在工作上出漏子
毎回怠けたあとに仕事上のミスが生じている
03
愿一切顺利,千万不要出漏子
すべてが順調にいき、問題が決して起きませんように
出典・メモ
- chineself.com「出漏子」 ↗ chineself.com
WordPress ID 52525 からインポート
- 摸鱼 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
ログインすると、お気に入り、自分用メモ、復習を利用できます。
ログイン