← ことば帖へ

yǎn guāng guāng wàng tiān guāng

眼光光望天光

意味

外が明るくなるまで眠れない

ことばの温度

広東語圏でよく使用されるスラング。

用例

こんなふうに使います

01

又失眠了,眼光光望天光

また眠れない、朝まで眠りに着くことができない

02

再也不晚上喝清咖,眼光光望天光

もう夜にブラックコーヒーを飲まない、外が明るくなるまで眠れない

03

睡不着啊,难道要眼光光望天光

眠りにつくことができない、まさか朝まで眠れないのか

出典・メモ

  1. chineself.com「眼光光望天光」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 21335 からインポート

  2. 清咖 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  3. www.51yuansu.com ↗ www.51yuansu.com

    原文中の参照リンク