← ことば帖へ

shēng rén wù jìn

生人勿近

意味

一定の距離を置く、人を寄せ付けない

ことばの温度

用例

こんなふうに使います

01

看上去好像生人勿近,有点社恐

見るからに一定の距離を置いている、ちょっと対人恐怖症

02

身穿黑色外套搭配长裙,优雅又生人勿近

黒のコートにロングスカートを合わせ、優雅で人を寄せ付けない

03

走路带风,有了生人勿近的气场

風格を感じさせ、人を寄せ付けないオーラがある

出典・メモ

  1. chineself.com「生人勿近」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 47334 からインポート

  2. 社恐 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  3. 走路带风 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  4. 气场 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  5. www.meipian.cn ↗ www.meipian.cn

    原文中の参照リンク