← ことば帖へ

fàn fàn zhī jiāo

泛泛之交

意味

親交の浅い友達、うわべだけの関係

ことばの温度

泛泛は「1うわべだけの、皮相的な 2普通の、ありふれた」の意味。

用例

こんなふうに使います

01

她好像跟谁都只是泛泛之交

彼女は恐らく誰とも表面上の付き合いしかしない

02

你胜过千万个泛泛之交

あなたは多くの親交の浅い友達に勝る(より大切だ)

03

在我看来,泛泛之交,不如不交

私が思うにうわべだけの関係ならいっそ付き合わないほうがよい

出典・メモ

  1. chineself.com「泛泛之交」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 6213 からインポート

  2. www.51yuansu.com ↗ www.51yuansu.com

    原文中の参照リンク