← ことば帖へ

yǒu lái yǒu wǎng

有来有往

意味

対等に事を行う、同じように行動する、ギブ・アンド・テイク

ことばの温度

用例

こんなふうに使います

01

聊天应该有问有答,有来有往

会話の受け答えは、対等にしなければならない

02

在人际交往中,应该交替着付款,送礼物也一样有来有往,这才是正常的

人付き合いでは支払いは交互に、贈り物も一緒でもらったらお返しする、これこそが普通だ

03

牙牙学语的宝宝,怎么会说这么多话可以跟我有来有往的对话了

喃語を話し始める子供、こんなに多くの言葉を同じように真似て会話するなんて

04

防御不能被动防御,得有来有往,最好的防御是进攻

防戦一方ではいけない、応戦しなければならない、攻撃は最大の防御だ

05

我教我孩子是不要白吃别人,要有来有往

私は子供にタダで何かを得るのではなく、ギブ・アンド・テイクを教えている

出典・メモ

  1. chineself.com「有来有往」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 77488 からインポート

  2. 牙牙学语 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク