← ことば帖へ

niú láng diàn

牛郎店

意味

ホストクラブ

ことばの温度

牛郎夜店も同じ。牛郎(=男公关)「ホスト」。上海にもホストクラブと同じような「白马会所」があり、ビールが1本1000元で売られている。午夜牛郎「男娼」となる。织女店「高級クラブ」。

用例

こんなふうに使います

01

日本陪酒女,一般是牛郎店的主要客户

日本のキャバ嬢はだいたいホストクラブの常連客だ

02

他作为牛郎店top1,天天有富婆给他点香槟塔

彼はホストクラブのナンバーワン、毎日富裕層の女性が彼にシャンパンタワーを注文している

03

去牛郎店消费,借高利贷业供养牛郎,成了日本女性下海原因之一

ホストクラブで消費し高利貸しを利用してホストに貢ぐのが、日本の女性が風俗店で働く原因の一つ

出典・メモ

  1. chineself.com「牛郎店」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 98772 からインポート

  2. 陪酒女 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  3. 下海 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク