← ことば帖へ

kàn yǎn sè háng shì

看眼色行事

意味

顔色を見て行動する、顔色を窺い決める

ことばの温度

用例

こんなふうに使います

01

打工人就是要学会看老板眼色行事

雇われ労働者は雇い主の顔色を見て行動する

02

不要慌看我眼色行事,自己想干嘛就干嘛呗

慌てて私の顔を見て行動しないで、自分でやりたいことをやってよ

03

总看美国眼色行事是日本的死穴

いつもアメリカの顔色を窺って決めるのが日本の弱点だ

出典・メモ

  1. chineself.com「看眼色行事」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 41852 からインポート

  2. 呗 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  3. 死穴 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  4. www.bilibili.com ↗ www.bilibili.com

    原文中の参照リンク