久病穿前无孝子
意味
人には飽かぬが病に飽く
ことばの温度
長患いをしている病人が、看病する人や周囲の人から嫌がられること。看病に疲れた人たちの気持ちを表現している。
用例
こんなふうに使います
01
父母病重卧床时间太久,久病穿前无孝子
父母が病に倒れてから長すぎる、人には飽かぬが病に飽く
02
久病穿前无孝子,希望早点儿健康
人には飽かぬが病に飽く、早く健康になってくれ
03
久病床前无孝子,久贫家中无贤妻
人には飽かぬが病に飽く、ずっと貧しかった賢妻は病気になる前の状態を保てない
出典・メモ
- chineself.com「久病穿前无孝子」 ↗ chineself.com
WordPress ID 50185 からインポート
- news.sohu.com ↗ news.sohu.com
原文中の参照リンク
ログインすると、お気に入り、自分用メモ、復習を利用できます。
ログイン