左思右想

我左思右想终于想到了怎么做

私は色々考えて、やっとどうするか考えついた

左思右想也想不明白的事情,什么意思

あれこれ思案してもこの事は分からない、どういう意味?

左思右想,辗转反侧

あれこれと考えを巡らし、思い悩んで眠れず何度も寝返りを打つ