天上掉馅饼
意味
棚から牡丹餅、思いがけない幸運な話
ことばの温度
喜从天降、福从天降も同じ意味。
蒲城教育文学网から引用
用例
こんなふうに使います
01
一切天上掉馅饼的好事都是诈骗
思いかけない幸運な話はすべて詐欺だ
02
哪里有什么天上掉馅饼的事
どこに棚から牡丹餅のようなことがあるというんだ
03
别梦想天上掉馅饼,只要走在路上
棚から牡丹餅のようなことを夢見るな、しっかり地に足をつけて
出典・メモ
- chineself.com「天上掉馅饼」 ↗ chineself.com
WordPress ID 6615 からインポート
- 蒲城教育文学网 ↗ www.puchedu.cn
原文中の参照リンク
ログインすると、お気に入り、自分用メモ、復習を利用できます。
ログイン