fáng rén zhī xīn bù kě wú

防人之心不可无

意味

人から害を被らないようにすべきだ

ことばの温度

もとの成語は「害人之心不可有,防人之心不可无」(人を害してはいけないし、人から害を被らないようにすべきだ)。

用例

不可能一帆风顺,总有沟沟坎坎,防人之心不可无

すべてが順風満帆にはいかない、困難や障害はつきもの、人から害を被らないようにすべき

小心谨慎保护自己,防人之心不可无

自分を慎重に守るべき、人から害を被らないようにすべきだ

真的是防人之心不可无,一定要提高自己的防骗意识

人から害を被らないようにすべき、自身の防衛意識を高めるべきだ

出典・メモ