← ことば帖へ

yì zhēn yì huàn

亦真亦幻

意味

本当か嘘か、現実か幻か、現実か否か

ことばの温度

用例

こんなふうに使います

01

亦真亦假,亦真亦幻,好像做梦一样

嘘か真か、現実か幻か、夢のようだ

02

我觉得AI画的画好迷人,总有种亦真亦幻的感觉

私はAIイラストは人を惑わすように感じる、現実か否か分からなくなる感覚だ

03

是真实的吗,一开始还有种亦真亦幻的错觉

本当のこと?嘘のようにも本当のようにも感じる錯覚に陥っている

出典・メモ

  1. chineself.com「亦真亦幻」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 37234 からインポート

  2. detail.zol.com.cn ↗ detail.zol.com.cn

    原文中の参照リンク