委靡不振

工作遇挫折了,精神委靡不振,四肢无力

仕事で挫折し精神的に萎え元気がなく、身体に力がない

这种颓废的念头,使人委靡不振

このような意気消沈した考えは人を萎えさせ元気がなくなる

爆肝工作,完全吃不进东西,然后身体委靡不振

徹夜で仕事、完全に何も口を通らず身体が萎えて力がない