← ことば帖へ

bié shù yī zhì

别树一帜

意味

独自路線をいく、独特のスタイルを持つ

ことばの温度

别树一帜「他人と違う旗を掲げる」。独树一帜「独自の旗を掲げる」と同じ。

用例

こんなふうに使います

01

创意新颖,别树一帜

アイデアが斬新、独自路線をいっている

02

我要选择这个,与众不同,别树一帜,那咋了

私はこれを選択する、みんなと違う独自路線、それがどうかした?

03

这造型别树一帜的设计让人眼前一亮

このスタイルは独特のデザインで見るものの注意を集める

出典・メモ

  1. chineself.com「别树一帜」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 99520 からインポート

  2. 那咋了 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク