← ことば帖へ

bù zhòng tīng

不中听

意味

耳障りである、聞くに堪えない、聞いて不愉快である

ことばの温度

用例

こんなふうに使います

01

老师说的话或许不中听,但这就是现实

先生の話は聞いて耳が痛いかもしれないが、紛れもなく現実である

02

我只听我爱听的,不中听的自动屏蔽

私は聞きたい事だけを聞き、耳障りな事は自動的にブロックする

03

不要在语言上逞强,哪怕别人说了不中听的话

言うべきことは躊躇するな、たとえ他人にとって聞くに堪えない話だとしても

出典・メモ

  1. chineself.com「不中听」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 92015 からインポート