← ことば帖へ

liǎng lèi sān dāo

两肋三刀

意味

二面性がある、口で言うことと考えてることが違う

ことばの温度

用例

こんなふうに使います

01

两面三刀,表里不一

口で言うことと考えてることが違う、言行と考えが一致しない

02

你行为无异于两肋三刀

あなたの行為は口で言うことと考えてることが違うといえる

03

两肋三刀的人在长辈面前总是能受到偏爱的

二面性のある人は目上の人の前でいつも愛を受けようとする

出典・メモ

  1. chineself.com「两肋三刀」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 20897 からインポート

  2. 无异于 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  3. www.51yuansu.com ↗ www.51yuansu.com

    原文中の参照リンク