← ことば帖へ

jié rán yī shēn

孑然一身

意味

(頼るものなく)孤独の身、一人ぼっち、身寄りのない人

ことばの温度

曾梅老师课堂数学から引用

用例

こんなふうに使います

01

别留我一人,孑然一身

私を一人に、ひとりぼっちにしないで

02

还是孑然一身,还是没碰到了我一生的爱人

未だ身寄りのない独身者、まだ一生の配偶者に出会っていない

03

不要怕,每个人到最后都是孑然一身面对自己的命运

恐れるな、誰もが最後は孤独の身で自分の運命と向かい合う

出典・メモ

  1. chineself.com「孑然一身」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 92655 からインポート

  2. 曾梅老师课堂数学 ↗ mbd.baidu.com

    原文中の参照リンク