有钱的王八坐上席
意味
金があれば馬鹿も旦那
ことばの温度
有钱的王八大三辈も同じ。王八はカメの俗称で性格が悪い奴を軽蔑するときに用いたりする。
用例
こんなふうに使います
01
有钱的王八坐上席,无钱的君子下流胚
金があれば馬鹿も旦那、金がなければ君子もならず者
02
有钱王八坐上席,没钱正人无人理
金があれば馬鹿も旦那、金がなければ聖人も相手にされず
03
有钱的王八坐上席,拔了毛的凤凰不如鸡
金があれば馬鹿も旦那、毛を毟り取られた鳳凰は鶏にも劣る
出典・メモ
- chineself.com「有钱的王八坐上席」 ↗ chineself.com
WordPress ID 48663 からインポート
ログインすると、お気に入り、自分用メモ、復習を利用できます。
ログイン