← ことば帖へ

yú yīn liáo rào

余音缭绕

意味

(聞いた曲、経験したことなどの)余韻が残り忘れられない

ことばの温度

『余音绕梁,三日不绝』は成語で「聞いた歌や曲の余韻が残り忘れられず長く消えることがない」という意味。

用例

こんなふうに使います

01

他就是开口脆,曲调真美,余音缭绕

彼は歌が上手い、メロディが美しく、歌の余韻が忘れられない

02

这歌曲听了以后余音缭绕三日不绝

この楽曲は聞いたら忘れられず、余韻が長く消えることはない

03

这么多年,辩护人最后那出法庭上的戏,依然余音缭绕

すでに長年経つが、弁護人として最後に出廷したときの余韻は依然として忘れられない

出典・メモ

  1. chineself.com「余音缭绕」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 20030 からインポート

  2. 开口脆 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  3. www.51yuansu.com ↗ www.51yuansu.com

    原文中の参照リンク