纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行

意味

書物の知識だけでは不十分で,体験を通してこそ会得できる

ことばの温度

纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行(zhǐ shàng dé lái zhōng jué qiǎn, jué zhī cǐ shì yào gōng xíng)

用例

纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行,阔视野

書物の知識だけでは不十分で,体験を通してこそ会得できる、視野を広く持て

纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行,亲自来看才能知道真实

書物の知識だけでは不十分で,体験を通してこそ会得できる、自分の目で見てこそ真実が分かる

纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行,别人的观点结论容易获得,但是别人的逻辑推导过程难以学到

書物の知識だけでは不十分で,実践を通してこそ会得できる、人が纏めた観点は簡単に学べるが、人が論理を導き出した過程は簡単に習得できない

出典・メモ