← ことば帖へ

jiǎng zhēn

讲真

意味

実を言うと、実際のところ、正直な話

ことばの温度

広東語でよく使われる。说实话と同じ意味。

用例

こんなふうに使います

01

讲真,非常感动的

実を言うと、とても感動する

02

讲真,我对你没什么感觉

正直な話、私はあなたに何の感情もない

03

无语住了,讲真的

あきれちゃうね、実際のところ

04

讲真的,你在身边尊嘟超幸福

正直な話、あなたの近くにいれて本当に超幸せ

出典・メモ

  1. chineself.com「讲真」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 41877 からインポート

  2. 无语住了 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  3. 尊嘟 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク