← ことば帖へ

lǎn gú tóu

懒骨头

意味

怠け者、ぐうたら

ことばの温度

豆瓣读书から引用

用例

こんなふうに使います

01

做个躺平的懒骨头

マイペースで横になりゴロゴロした怠け者になる

02

忙里偷闲的懒骨头生活,我喜欢平淡的每一天

忙しさの合間をみつけてぐうたらな生活、私は単調な毎日が好きだ

03

回家短短三天已经懒骨头了,已经完全不想工作了

帰省した短い3日ですでにぐうたらに、もう仕事をしたくなくなった

出典・メモ

chineself.com「懒骨头」 ↗ chineself.com
WordPress ID 55865 からインポート
躺平 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
忙里偷闲 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
豆瓣读书 ↗ book.douban.com
原文中の参照リンク