← ことば帖へ

měi fèng

美缝

意味

目地(めじ)、コーキング

ことばの温度

タイルなどの部材間の隙間や継ぎ目の部分のこと。做美缝「目地を打つ、目地を入れる、コーキング」、美缝剂「目地材、コーキング材、シーリング材、シール材、充填材」。

抖音から引用

用例

こんなふうに使います

01

第一次做美缝的必看!不踩雷不翻车

初めて台所改修する人は必見、あとでがっかりしたり後悔しなくて済む

02

自己装修,美缝做完了,很能打,我真的好优秀

DIYで取り付け、目地を打ち終えたが素晴らしい出来、私は本当に優秀だ

03

我家用的是正规大品牌美缝剂,过几天就开始脱落

わが家で使った目地コーキングは正規ブランドのものなのに数日後に剥がれだす

出典・メモ

  1. chineself.com「美缝」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 89582 からインポート

  2. 踩雷 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  3. 翻车 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  4. 能打 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  5. 抖音 ↗ www.douyin.com

    原文中の参照リンク