坚持己见

你要坚持己见不退缩

あなたは尻ごみぜずに自分の意見を押し通すべきだ

我要在别人说三道四的时候坚持己见

人がとやかく言っても自分の考えを譲らないつもりだ

每个人都认为自己正确,坚持己见的决斗

ひとそれぞれ自分が正しいと思っている、自分の意見を押し通す闘い

哪怕再认为自己是对的,也千万不要坚持己见

たとえ自分が正しいと思っても、これ以上絶対に自分の考えを押し通すな