但知行好事,莫要问前程

意味

好事を行いて前程を問う勿れ

ことばの温度

但知行好事,莫要问前程(dàn zhī xíng hǎo shì, mò yào wèn qián chéng)

”但行好事,莫问前程”でも同じ。見返りを求めるような善行では意味がないということ。

用例

但知行好事,莫要问前程,所有的努力都值得

好事を行いて前程を問う勿れ、すべての努力には意味がある

但知行好事,莫要问前程,做好自己,静待花开

好事を行いて前程を問う勿れ、したことに対して花が咲くのを静かに待つべし

爱出者爱返,但行好事莫问前程

愛した者は愛されるものだ、ただ好事を行いて前程を問う勿れ

得之我幸失之我命,但行好事莫问前程

得られれば幸運であり失えばそれは運命だ、好事を行いて前程を問う勿れ

出典・メモ