← ことば帖へ

jì yì yóu cún

记忆犹存

意味

記憶に新しい、記憶に鮮明な、強く印象に残る

ことばの温度

犹は「犹然」(依然として)の意味。記憶が依然として残っているということ。

用例

こんなふうに使います

01

岁月流逝,记忆犹存

歳月は早く流れたが、強く印象に残っている

02

逝去的虽消,记忆犹存

過ぎたことは消えていくが、記憶に鮮明である

03

3年之前在香港吃小笼包,特别特别好吃,记忆犹存

3年前に香港で食べた小籠包、特別に美味しかった、まだ記憶に新しい

出典・メモ

  1. chineself.com「记忆犹存」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 18120 からインポート

  2. www.51yuansu.com ↗ www.51yuansu.com

    原文中の参照リンク