← ことば帖へ

jī lǐ jī qì

姬里姬气

意味

女性同士が惹かれ合う、百合百合しい(ゆりゆりしい)

ことばの温度

里气の強調形となっている。橘里橘气と同じ意味。姬佬「レズ」、卖姬「女性同士のロマンス」、姬片「レズ映画、ガールズラブ映画」。gay里gay气、基里基气「ホモホモしい、ゲイっぽい」。

豆瓣から引用

用例

こんなふうに使います

01

小声蛐蛐,她们怎么姬里姬气的

小声で陰口、彼女らどうして女性どうしていちゃいちゃしているの

02

姐俩每次合照,显得姬里姬气

お姉さんたち毎回一緒に写真に撮ってる、なんだか百合百合しい

03

一个直男Tony老师,给我剪了个姬里姬气的头发,栓Q

ノン気の美容師が私を女の子受けする髪型にしてくれた、サンキュー

出典・メモ

chineself.com「姬里姬气」 ↗ chineself.com
WordPress ID 89769 からインポート
橘里橘气 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
姬佬 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
卖姬 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
姬片 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
gay里gay气 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
蛐蛐 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
直男 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
Tony老师 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
栓Q ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
豆瓣 ↗ www.douban.com
原文中の参照リンク