pò chuāng lǐ lùn

破窗理论

意味

割れ窓理論

ことばの温度

破窗效应も同じ。アメリカの犯罪学者ジョージ・ケリング博士が提唱した理論。1枚の割られた窓ガラスをそのままにしていると、さらに割られる窓ガラスが増え、いずれ街全体が荒廃してしまう。逆に言うと、小さな犯罪であっても徹底的に取り締まりを強化していくことは、大きな犯罪を未然に防ぐ抑止力となる。

用例

破窗理论是盛行至今的一种犯罪学理论

割れ窓理論は今日まで犯罪学理論として盛んに取りざたされてきている

好的习惯有多重要?破窗理论不仅影响环境,更影响孩子

良い習慣がどれほど重要か、割れ窓理論は環境だけでなく子供へ及ぼす影響がさらに大きい

“破窗理论”为何及时制止学生不良行为至关重要

割れ窓理論、いかに学生の不良行為をすぐに注意するかが極めて重要なこととなる

出典・メモ