七年之痒

アメリカのコメディ映画「The Seven Year Itch」の題名から。キリスト教文化では、「7」の数字は完成・完全を表す基本数となっている。例えば天地創造の7日、一週間の7日。この7数が周期ごと繰り返されるとされる。結婚生活においても7年がひとつの区切りで、その周期に危機があるとされることから。具体的には、7年という歳月が過ぎれば、すでに夫婦間で刺激も少なくなり、愛が冷めて倦怠期を迎え魔が差しやすい(浮気したり、離婚の危機がある)という意味。痒には「(やりたくて、またはほしくて)むずむずする」の意味がある。心痒痒「〜したくてウズウズする、ムズムズする、欲しくてたまらない」。このほかにも、三痛七痒(=三年之痛,七年之痒)という言い方があるが、これは3年目に喧嘩、7年目に浮気があるという言い回しとなる。