← ことば帖へ

mǎi bù liǎo chī kuī mǎi bù liǎo shàng dàng

买不了吃亏,买不了上当

意味

買っても損はないし後悔しない

ことばの温度

ネット広告などでよく見られる販売促進フレーズ。

用例

こんなふうに使います

01

真的好便宜,买不了吃亏,买不了上当

本当に安い、買っても損はないし後悔しない

02

买不了吃亏,买不了上当,真正的物有所值

買っても損はないし後悔しない、実にそれだけの価値がある

03

给你热门打一折,买不了吃亏,买不了上当

人気のやつを9割引きで譲るよ、買っても損はないし後悔しない

出典・メモ

  1. chineself.com「买不了吃亏,买不了上当」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 41099 からインポート

  2. 物有所值 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  3. baijiahao.baidu.com ↗ baijiahao.baidu.com

    原文中の参照リンク