lǎo shào jiē yí

老少皆宜

意味

お年寄りも若者にも愛される、年齢に関わらず適している

ことばの温度

老少咸宜、老幼皆宜と同じ。老人から若い人までみんなにとって适宜(適している)ということ。

用例

这部剧真的老少皆宜,全程无尿点

このストーリーは本当に年齢に関わらず面白い、ずっと目が離せない

兰州拉面,好吃不贵,老少皆宜

蘭州ラーメンは、美味しく安い、お年寄りも若者にも愛される

男女通吃,老少皆宜的百搭牛仔裤,yyds

老若男女に好まれる何にでも合うジーパン、神懸かっている

宫崎骏的巅峰之作《千与千寻》老幼皆宜,引人入胜

宮崎駿の最高傑作《千と千尋の神隠し》は、シニアから幼児まで魅了して引きつける

出典・メモ